«Un Canto tra Amici» era in origine una serata musicale nata nel 2007 come occasione per incrementare l’amicizia con i cori incontrati durante la stagione musicale. Dal 2016 l’evento è diventato un Festival Corale Internazionale della durata di tre giorni che si svolge normalmente a metà giugno e prevede diversi appuntamenti musicali arricchiti da escursioni e visite ai luoghi più belli dell’Alto Lago di Como.
«Un Canto tra Amici» (Un Chant entre Amis) était à l’origine une soirée musicale née en 2007, conçue comme une occasion de renforcer les liens d’amitié avec les chœurs rencontrés au cours de la saison musicale. Depuis 2016, l’événement est devenu un Festival Choral International de trois jours, qui se tient généralement à la mi-juin. Il propose plusieurs rendez-vous musicaux enrichis par des excursions et des visites des plus beaux sites de la Haute-Lac de Côme.
“Un Canto tra Amici” (A Song Among Friends)was originally a musical evening created in 2007 as an opportunity to strengthen friendships with choirs met during the musical season. Since 2016, the event has become an International Choral Festival lasting three days, usually held in mid-June. It features several musical events enriched by excursions and visits to the most beautiful places of the Upper Lake Como area.
„Un Canto tra Amici“ (Ein Lied unter Freunden) war ursprünglich ein musikalischer Abend, der 2007 ins Leben gerufen wurde, um die Freundschaft mit Chören zu vertiefen, die während der Musiksaison getroffen wurden. Seit 2016 hat sich die Veranstaltung zu einem Internationalen Chor-Festival entwickelt, das drei Tage dauert und in der Regel Mitte Juni stattfindet. Es umfasst mehrere musikalische Veranstaltungen, ergänzt durch Ausflüge und Besichtigungen der schönsten Orte des Oberen Comer Sees.
«Un Canto tra Amici» (Un Canto entre Amigos) fue originalmente una velada musical nacida en 2007 como una oportunidad para estrechar la amistad con los coros encontrados durante la temporada musical. Desde 2016, el evento se ha convertido en un Festival Coral Internacional de tres días de duración, que normalmente se celebra a mediados de junio. Incluye varios eventos musicales complementados con excursiones y visitas a los lugares más bellos del Alto Lago de Como.
ALBO DEI PARTECIPANTI
Les Chœurs qui ont participé / Choirs who participated / Die Chöre, die teilgenommen haben / Los coros que participaron :
15ª edizione (13-15.6.2025)
Chorale «Poly’Sons», Albens-Entrelacs, Savoie (France) – M° Valérie Marsot
«Swing Singers», St. Moritz, Engadina (Svizzera) – M° Manuela Zampatti
Coro Polifonico «Siro Mauro», Ponte in Valtellina, Lombardia (Italia) – M° Massimiliano Moltoni
con la partecipazione del Corpo Musicale di Villatico-Colico – diretto dal M° Fausto Corneo
14ª edizione (14-16.6.2024)
Chorale «Accord’Aime», Aime-la-Plagne, Savoie (France) – M° Véronique Repplinger
con la partecipazione del Corpo Musicale di Villatico-Colico – diretto dal M° Walter Vola
13ª edizione (16-18.6.2023)
«Cór Chairlinne», Carlingford (Ireland) – M° Clodagh O’Gorman
«Chœur des Hommes du Pays Charolais-Brionnais», Poisson, Bourgogne (France) – M° André Forest
con la partecipazione del Corpo Musicale di Villatico-Colico – diretto dal M° Walter Vola
12ª edizione (15-17.6.2018)
«Reading Male Voice Choir», Reading, England – M° Clive Waterman
«Voci della Riviera», Osogna, Canton Ticino, Svizzera – M° Fabio Delucchi
«Chor’hom», Cognin, Savoie, France – M° Jeanne-Marie Célisse
con la partecipazione del Corpo Musicale di Villatico-Colico – diretto dal M° Walter Vola
11ª edizione (16-18.6.2017)
«I Canta Soria», Liège, Belgique, – M° Line Adam
«Liederkranz d’Attenschwiller», Attenschwiller, Alsace, France – M° Raymond et Ludovic Sutter
«Männerchor Röthenbach-Allgäu e.V.», Röthenbach, Deutschland – M° Peter Kurzemann
con la partecipazione del Coro femminile «CorolLario» di Dervio, dir. M° Lina Morstabilini e del Corpo Musicale di Villatico-Colico – diretto dal M° Walter Vola
10ª edizione (2-5.6.2016)
«Cór Chairlinne», Carlingford (Ireland) – M° Clodagh O’Gorman
«Les Voix de l’Est», Aumetz, Lorraine, (France) – M° André Kogovsek;
con la partecipazione di:
– Derf’s Guitars Quartet: Andrea Bettega, Pietro Maffezzini, Matteo Rusconi (chitarra) Sami Mehdaoui (voce);
– Coro femminile «CorolLario» di Dervio, dir. M° Lina Morstabilini
– Corpo Musicale di Villatico-Colico – diretto dal M° Walter Vola
– Gruppo folcloristico «Bei Matei» di Bema (So).
9ª edizione (27.6.2015)
«Voci in Compagnia» («Voci di Bregaglia» Vicosoprano, Canton Grigioni, Svizzera e «La Compagnia» di Chiavenna (SO) – M° Romeo Gianotti e M° David Lucchinetti
8ª edizione (12.7.2014)
«Coro Alpino di Berbenno», Berbenno in Valtellina (SO) – M° Gioele Peruzzi
«Vox Aurae Gospel Choir», Arese (MI) – M° Luca Pasqua
7ª edizione (6.7.2013)
Coro C.A.I. di Bovisio Masciago (MB) – M° Pino Schirru
Coro C.A.I. di Cinisello Balsamo (MI) – M° Giovanni Ferrari
6ª edizione (7.7.2012)
Coro «Cantinsieme» della Valsassina, Cortenova (LC) – M° Alessio Benedetti
Corale «Julia» di Fontanafredda (PN) – M° Davide Gemona
5ª edizione (2.7.2011)
«Coro Folcloristico dei Cech», Traona (SO) – M° Davide Mainetti
«Coro A.N.A dell’Adda», Olginate-Calolziocorte (Lc) – M° Ignazio Dell’Oro
con la partecipazione del Complesso musicale «Sugarphonics» di Chiavenna, Bruna Vergottini, voce
4ª edizione – (3.7.2010)
Corale «Bilacus», Bellagio (Co) – M° Isidoro Taccagni
Coro «La Compagnia», Mese Valchiavenna (So) – M° David Lucchinetti
Coro «Cuore Alpino», Chiavenna (So) – M° David Lucchinetti
3ª edizione (4.7.2009)
Coro «Valtellina», Talamona (So) – M° Maria Rosa Rizzi
«Voci della Bregaglia», Vicosoprano, Canton Grigioni, Svizzera – M° Romeo Gianotti
con la partecipazione di Bruna Vergottini, voce e degli Allievi della Scuola di Rock di Chiavenna (So)
2ª edizione (5.7.2008)
«Voci nel Tempo», Cortenova (Lc) – M° Massimo Gilardoni
con la partecipazione di Bruna Vergottini, voce – Massimo Sciuchetti, pianoforte e chitarra – Flavio Cipelli, fisarmonica
1ª edizione (6.7.2007)
«I vous de la Valgranda», Ballabio Inferiore (Lc) – M° Franco Zapelli
Coro «Valsassina», Cremeno (Lc) – M° Alessio Benedetti
«Coro Folcloristico dei Cech», Traona (So) – M° Davide Mainetti
Coro «La Compagnia», Mese Valchiavenna (So) – M° David Lucchinetti