Notte silentziosa in sas campagnas
notte de lugore sentza ‘entu
luna, cun candore in Gennargentu
pares anninniare sas muntagnas.
E miro sas istellas
supra de custu mundu
ma non ddu at in chelu
che a tie, luna.
Su tuo passare lentu
sos ojos mios incantat
e a coro cuntentu
un’atra die est andada.
Luna, cun candore in Gennargentu
pares anninniare sas muntagnas.
Notte silentziosa in sas campagnas
notte de lugore sentza ‘entu
luna, cun candore in Gennargentu
pares anninniare sas muntagnas.
E non ddu at in chelu
che a tie, luna.
[Traduzione] Notte silenziosa nelle campagne, notte di chiarore e senza vento; la luna, col suo candore sul Gennargentu, sembra cullare le montagne. Guardo le stelle sopra questo mondo ma non vedo nulla in cielo che te, luna. Il tuo lento passare mi incanta e, col cuore contento, penso che un’altra giornata è finita. E non vedo nulla in cielo che te, luna.